les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds