Navigation: système d’émission