Le gouvernement Harper améliorera l’efficacité d’au moins deux postes frontaliers

M. Gord Brown, député de Leeds – Grenville, a annoncé un financement visant à agrandir et à moderniser le poste frontalier de Lansdowne.

«Des postes frontaliers modernes et efficaces sont essentiels pour assurer le mouvement des échanges commerciaux, ainsi que pour maintenir notre économie dans la bonne voie», a déclaré M. Brown. «Notre gouvernement est heureux d’investir jusqu’à 60 millions de dollars en vue d’apporter des améliorations à l’infrastructure du poste frontalier de Landsdowne et de créer des emplois. Ces améliorations accéléreront les déplacements des voyageurs et des échanges commerciaux entre le Canada et les États-Unis.»

Et M. Tom Lukiwski, député de Regina – Lumsden – Lake Centre, a annoncé un financement visant à agrandir et à moderniser le poste frontalier de North Portal. Ces annonces donnent suite aux engagements dans le Plan d’action Par-delà la frontière, annoncé par le premier ministre Stephen Harper et le président Barack Obama en décembre 2011.

«Ces améliorations accroîtront la capacité de traitement du trafic commercial et réduiront le temps d’attente à la frontière, tout en renforçant la sûreté», a précisé M. Lukiwski. «Avec le nouveau Plan Chantiers Canada, nous effectuons le plus grand investissement dans l’infrastructure de l’histoire canadienne, par l’entremise du Plan d’action économique 2013. Cet investissement créera des emplois, stimulera la croissance économique et permettra aux familles dans toutes les villes et collectivités du pays d’avoir une qualité de vie très élevée.»

Ces projets s’ajoutent aux investissements du gouvernement dans l’infrastructure, qui ont été annoncés dans le Plan d’action économique du Canada de 2013. Ils ont été mis sur pied en collaboration avec les États-Unis afin d’accroître la sécurité des deux pays, notre prospérité et la concurrence économique. Le plan d’action se divise en quatre domaines : agir tôt pour éliminer les menaces; faciliter le commerce et favoriser la croissance économique; appliquer la loi grâce à l’intégration transfrontalière; et renforcer l’infrastructure essentielle et la cyber sécurité.